酒款
仁益源酒庄

法国酒商遥盼中国人多喝葡萄酒

The French Really, Really Need the Chinese to Drink More Wine Again
Wednesday, October 15, 2014 10:47:49 AM    红酒世界网
点击次数:8707
摘要: 法国葡萄酒出口表现欠佳,与中国葡萄酒市场的变化息息相关。
ABSTRACT: The French need the Chinese to drink more wine again due to a poor 2013 harvest and the reduced demand from buyers in China.

波尔多(Bordeaux)权威数据显示,截至今年7月份,波尔多葡萄酒的海外销量已经下降至18亿欧元。由于来自法国西部的波尔多葡萄酒出口额占全法该数据的一半,所以,波尔多葡萄酒的销售额既具有代表性,又对全国其他产区的葡萄酒销量有指示意义。

法国酒商遥盼中国人多喝葡萄酒

法国葡萄酒出口之所以会出现萎缩,主要与两个因素有关——一个是波尔多2013年的产量较低,另一个是中国市场的需求量明显下降。有数据显示,法国葡萄酒在中国大陆市场的销售额和销量都下降了四分之一,而香港市场的波尔多葡萄酒需求也下降了9%。      

对于中国消费者来说,名贵葡萄酒通常会成为身份的象征,既可以自己享用,也可作为人情拿去送礼。近些年来,甚至有不少国人争购波尔多和勃艮第(Burgundy)等法国产区的葡萄园。然而,作为一种奢侈品,名贵葡萄酒已经明显受到两个客观因素的影响:全球经济下滑与中国政府的反奢政策。结果,中国市场的葡萄酒消费量在2013年时骤然缩减。      

需要指出的是,法国人如此渴望中国人多喝葡萄酒还有一个重要原因,那就是法国国内的葡萄酒消费也在持续下降。1980年时,超过半数的法国成年人每天都会喝葡萄酒,如今,保持饮酒习惯的该类人群却不到五分之一。(编译/大宝)

原文作者: Kim Kyung-Hoon      载自: Quartz
声明:本文版权属于“红酒世界”,不得以任何形式转载和使用,对未经授权转载和使用的行为红酒世界保留追究相关法律责任的权利。下载“红酒世界App”,关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
扫一扫 添加微信
一起酒海泛舟
本文标签: 波尔多      葡萄酒市场      法国葡萄酒     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
博芬智能酒柜
拍酒标查红酒