酒款
波尔多

澳大利亚葡萄酒市场输赢两极分化加剧

Increased Polarisation of Australian Wine Market Widens Gap Between Winners and Losers
点击次数:9342
摘要: 高档葡萄酒生产商盈利连连,散装葡萄酒生产商和小酒农举步维艰,这些,使得澳大利亚葡萄酒市场的两极分化现象不断加剧。
ABSTRACT: The Australian wine market is becoming increasingly polarised as many bulk grape producers and grape wine growers appear to be on the brink of collapse, while premium wine producers seem to be growing in both value and volume.

澳大利亚葡萄酒市场的两极分化趋势愈演愈烈,很多大型葡萄生产商和独立葡萄种植农面临破产的命运,而高档葡萄酒生产商在销售量和销售额方面都有所上涨。

州议员尼克·塞诺芬(Nick Xenophon)上周指出,澳大利亚葡萄酒业因葡萄价格低到极致而陷入危机。

据报道,塞诺芬的观点来源于澳大利亚酿酒师联盟(Winemakers’ Federation of Australia)发布的一份报告。该报告称,2014年,澳大利亚仅有不到15%的葡萄种植农获得盈利。

“葡萄酒业的发展很艰难。目前不仅仅葡萄种植农拮据度日,酿酒师的盈利也在减少,而且这样的情况已经持续了一段时间,”澳大利亚酿酒师联盟的总监保罗·埃文斯(Paul Evans)在广播中说。

另外,澳大利亚政府也于近日就葡萄酒行业进行一份参议院调查。

澳大利亚葡萄酒市场输赢两极分化加剧

好坏参半的消息

然而,根据澳大利亚葡萄和葡萄酒当局(Australian Grape and Wine Authority)于上个月发布的《葡萄酒出口批准报告》(Wine Export Approval Report),2014年是自2007年以来澳大利亚葡萄酒出口量和出口额都有所上涨的第一年。

该份报告中说:“在2014年,澳大利亚葡萄酒出口总量增长1.9%,达到7亿升;出口额的增长率与此相同,达到18.2亿澳元。”

当然,并不是所有葡萄酒生产商的出口情况都有所好转,尤其是散装葡萄酒生产商,他们经历了一个尤其具有挑战性的阶段。

散装葡萄酒市场依然不景气

有一段时间,澳元的升值打击了澳大利亚葡萄酒贸易。在经济不景气的这段时间里,澳元对其他币种的汇率一直相对比较高,这使得澳大利亚葡萄酒的出口价格相比世界其他国家的更高。

好消息是,部分澳大利亚葡萄酒进口商对澳大利亚散装葡萄酒的需求有望出现增长。一家全球性的葡萄酒和葡萄经纪公司Ciatti称,它在其四月份的全球市场更新报告(April Global Market Update Report)中作出了一些规则调整,以帮助澳大利亚散装葡萄酒变得更具竞争性。

报告中说:“由于澳大利亚葡萄和葡萄酒当局调整了一些规则,取消了要求进口商提供装瓶认证的条款,进口商对散装葡萄酒的需求有望上升。”

把进口管理规则简单化有助于提高进口商对散装葡萄酒的需求,并进而促进其价格上涨。

高档和顶级葡萄酒市场捷报不断

跟散装葡萄酒市场低靡的情况形成对比的是,澳大利亚瓶装葡萄酒的销售量和销售额都得到提升,这主要得益于出口市场日渐扩大的需求。

澳大利亚葡萄和葡萄酒当局的报告称:“瓶装葡萄酒的平均价格自2010年以来一直在稳步提升,提升率为7%,达到4.85澳元/升,是过去十年里的最高值。这是因为北美、欧洲以及亚洲的很多地区对澳大利亚高档葡萄酒(价格在7.5澳元/升以上)的需求都在上涨。”

价格高于10澳元/升的瓶装葡萄酒的出口量提高17%,为1,700万升;出口额则高达3.56亿澳元,接近2007年创造的历史最高峰3.71亿澳元;价格介于7.5澳元/升至10澳元/升的瓶装葡萄酒的出口量提高5%,为1,500万升。

此外,澳大利亚葡萄和葡萄酒当局的报告还称,出口价格高于50澳元/升的顶级葡萄酒的出口额出现惊人的提升,提升率高达55%,创造了历史最高水平——1.07亿澳元。(编译/碧云天)

原文作者: Erin Smith      载自: Harpers.co.uk
声明:本文版权属于“红酒世界”,不得以任何形式转载和使用,对未经授权转载和使用的行为红酒世界保留追究相关法律责任的权利。下载“红酒世界App”,关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
扫一扫 添加微信
一起酒海泛舟
本文标签: 澳大利亚葡萄酒      出口额      散装葡萄酒      出口量     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
拍酒标查红酒