酒款
会员体系-送酒柜

法国圣埃美隆分级风波暂停,波尔多右岸是否太平?

2012 Saint Emilion Classification Upheld
Wednesday, December 23, 2015 10:28:34 AM    红酒世界网
点击次数:6761
摘要: 最近,波尔多法庭驳回了3个酒庄联合对2012年更新的圣埃美隆分级制度的抗议。
ABSTRACT: A Bordeaux tribunal has rejected a complaint filed against the 2012 Saint Emilion classification by three estates.

上周,红酒世界网《波尔多圣埃美隆分级“非议”不断,已上升至法庭》一文,报道了圣埃美隆(Saint Emilion)产区3个酒庄对该产区2012年更新的分级制度表示不服,并联合向法院起诉。现在该事件有了新的进展,波尔多法庭已经驳回了该起诉。

  本月初(2015年12月初),飞卓塔酒庄(Chateau La Tour du Pin Figeac)、科洛克-米舒特酒庄(Chateau Croque-Michotte)和高邦-米舒特酒庄(Chateau Corbin-Michotte)都向法庭提交了关于抗议2012年版圣埃美隆分级制度的文件,声称该制度制定过程出现了很多错误,存在很多不符合实际情况的地方。

法国圣埃美隆分级风波暂停,波尔多右岸是否太平?

这3个酒庄有的是在2012年份的分级制度中被降级了,有的是未能成功升级。然而,该分级制度是在2012年10月29日就已经实行了,现在都过去3年了,让人惊讶的并不是法庭最后的判决,而是法庭对该起诉的回复速度。虽然判决书可能要到2016年1月中旬才会下达,但是上周末,该法院就公布了裁定结果。

  科洛克-米舒特酒庄的发言人露西尔·卡尔(Lucile Carle)向法国电视台France 3承认,她和她父亲“没有料到今天(12月17日)就有回应……我们对裁定回复速度非常吃惊,通常审判就需要一两个月的时间。”

  关于该诉讼,法国国家原产地命名管理局(INAO)这样说道:“圣埃美隆新分级制度确立已经3年多了,该制度在2012年就被波尔多法院确定生效了。在该制度的确立上,法院已经肯定了它的操作程序、程序可靠性以及实施的严谨性。”

  然而,3个上诉的酒庄称,他们会继续“战斗”下去。高邦-米舒特酒庄的让·诺伊尔·柏通(Jean-Noel Boidron)非常气愤地告诉法新社(AFP),他认为这个裁决“一点都不公正”。(编译/Penny)

原文作者: Rupert Millar      载自: the drinks business
声明:本文版权属于“红酒世界网”,未经授权不得转载,获取授权请联系红酒世界网。电话:+86 755 8656 0409   邮箱:wine@wine-world.com
关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
红酒世界网微信
扫一扫
分享本文到微信
本文标签: 圣埃美隆      波尔多右岸      分级制度     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
PLUS会员专区
拍酒标查红酒