暴风雪降临，纽约市民囤酒应对

随着路上的积雪被一点点地清理干净，纽约市民终于可以回归到正常的生活中，然而寒冷的天气却让大多数人更愿意在家中喝喝葡萄酒，暖暖身子，放松心情。一位零售商告诉我们，大多数消费者会选择购买红葡萄酒，并在家中与亲朋好友开瓶共享美酒佳肴。

值得注意的是，香槟的销售比往年有所增长。酒商们都开玩笑表示，很多纽约人也许喜欢用一杯带气泡的饮料来开始新的一天，乐观的纽约市民看到大雪封城的时候应该是想着还不如好好待在家里放松一下吧。

图片来源：www.champagne-bdr.com

冰天雪地对于我们来说可能是一件好事，因为我们可以一边欣赏雪景一边喝着美味的葡萄酒。同时，对于弗吉尼亚地区的葡萄园来说，下雪也不算是一件坏事。虽然部分葡萄园的积雪已经堆至46英寸厚了，但是一些葡萄园的专业管理人员表示，这些积雪可以包裹着葡萄藤而使其不受即将到来的寒潮影响，对于一些年轻的葡萄藤来说是极好的。另外，葡萄藤现在正处于休眠状态，寒冷的天气防止了病虫的侵害。整个葡萄园犹如银装素裹般安静的沉睡着，不被外界打扰，直到冰雪天气过境，温柔的春风便会把它叫醒。（编译/Johnny）