酒款
龙谕酒庄

如何避免餐厅自带酒水的尴尬?

The Corkage Conundrum: How to Bring Wine to a Restaurant Without Being Rude
点击次数:20037
摘要: 国内的很多餐厅都不允许自带酒水,但在国内大多数的西餐厅和国外的餐厅,自带酒水都是比较普遍的。本文主要介绍在自带酒水时需要注意的一些问题,以避免自带酒水带来尴尬。
ABSTRACT: Restaurants are pushing for wines that will net them the most customers, meaning that serious wine lovers will sometimes want to bring their own wines to restaurants if they’ re looking to drink something more experimental. In this atmosphere, wine lovers need a thorough guide on bringing wine to re

高档餐厅都有着自己的酒单,但《葡萄酒观察家》(Wine Spectator)的吉姆·菲斯(Jim Fish)认为,因为餐厅需要根据大多数客人的喜好来决定餐厅的酒单,所以很少有餐厅能够提供一些个性较为独特的葡萄酒,也就意味着有时我们需要自带酒水到餐厅。但是,在自带酒水前,我们需要注意哪些方面的问题,以避免其带来的一些尴尬?

1. 搞清楚你为什么要自带酒水。

一般来说,自带酒水的主要原因有两个:一是想要在特殊的场合纪念一下;二是想要尝试一些更新的、更有个性的葡萄酒,而这些酒餐厅无法提供。不要为了省钱而自带酒水,因为有时候开瓶费比酒本身还要贵。在抱怨开瓶费高昂之前,我们也要站在餐厅的角度去想一下。客人自带酒水对餐厅来说是一项很大的损失。美国的高级餐厅——本身餐厅的开瓶费高达150美元(大约900元),但你看下餐厅的酒单,你就不会觉得惊讶了。所以,给予餐厅足够的尊重和理解。在自带酒水之前,最好先了解餐厅现有的酒单。你可以先尝试餐厅推荐的一些酒款,如果都不满意的话,在下次光顾时再带上自己的酒。

  2. 有哪些酒是避免带去餐厅的?

如何避免餐厅自带酒水的尴尬?

带一瓶价格低廉的葡萄酒到高端餐厅,会被认为是对餐厅主人和侍酒师的侮辱,也会给其他顾客留下不好的印象。这些葡萄酒可以在家里喝,但绝对不适合带去高端的餐厅。所以,至少带一瓶和餐馆里中间价位的葡萄酒相差不远的酒。如果一家餐厅专注于提供美国的赤霞珠(Cabernet Sauvignon),那你最好带阿根廷的马尔贝克(Malbec),而不再是赤霞珠。

  确定要带什么酒之后,提前打电话到餐厅询问开瓶的费用。但如果你能够提前和餐厅主人或侍酒师打声招呼,那就再好不过了。所以如果你经常带酒光顾一家餐厅,请尝试多和餐厅的老板和侍酒师多沟通。随意的交谈是建立长久联系的好办法。

  3. 与侍酒师(工作人员)建立友谊。

你光顾餐厅的次数越多,与那里的工作人员沟通越多,餐厅的老板和侍酒师就越认同你对于葡萄酒的见解。侍酒师不会轻易聆听陌生顾客对酒店酒单的评价,但他们很乐意去倾听那些长期顾客的意见和想法。

  当你表现出你的购买意愿并与工作人员进行交流时,你很有可能省去一笔开瓶费。除此之外,你还可以了解餐厅酒单挑选的过程。与侍酒师分享你所带来的葡萄酒也非常关键,因为侍酒师可以给你推荐一些更好的年份。同时,你还可以获得很多专业的建议,并有可能受到启发而萌生很多新的想法。仅仅是这些经验就已经很值钱了。(编译/Jenna)

原文作者: Harley Hoffmann      载自: Vinfolio
声明:本文版权属于“红酒世界”,不得以任何形式转载和使用,对未经授权转载和使用的行为红酒世界保留追究相关法律责任的权利。下载“红酒世界App”,关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
扫一扫 添加微信
一起酒海泛舟
本文标签: 葡萄酒      红酒      餐厅      自带酒水     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
拍酒标查红酒