酒款
龙谕酒庄

酒标上的酒精含量是真的,还是写给你看的?

Does Marketing Play a Role in the Alcohol Percentage Displayed?
点击次数:13626
摘要: 本文介绍的内容是酒标上的酒精含量到底是如实的,还是酒庄根据某些因素调试后标出的。
ABSTRACT: This article tells you if marketing play a role in the alcohol percentage displayed on a wine label.

酒庄在葡萄酒酒标上标识酒精含量的时候是如实填写的吗?他们会不会根据市场情况而标上一个并不属实的百分比?比如,一款赤霞珠(Cabernet Sauvignon)红葡萄酒的酒精含量若为12.9%,就显得过低,而如果一瓶GSM(歌海娜-西拉-慕合怀特)红葡萄酒的酒精含量为16.4%,就显得过高。那么,酒商会不会因此在这两款酒的酒标上分别标上13.4%和15.9%呢?

酒标上的酒精含量是真的,还是写给你看的?

对于这个问题,我们可以以美国为例。由于该国酒商必须遵守美国联邦烟草税收贸易管理局(Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau)的相关规定,比如,如果葡萄酒的真实酒精含量在7%至13.9%之间,那么就可以说这是符合餐酒规定的葡萄酒。如果酒商在酒标上标识酒精含量,法律是允许出现±1.5%的误差的。不过,如果葡萄酒的真实酒精含量在14%以上,那么,这款酒就会被列入另外一类葡萄酒中,并且征收更高的税费,法律也允许这类葡萄酒的酒标酒精含量出现±1%的误差。

  因此,对于开篇的问题,我们必须要承认,酒庄在标识葡萄酒酒精浓度的过程中确实可略作文章。打个比方,如果一款葡萄酒的实际酒精浓度为13.3%,那么,我就可以在法律允许的范围内在11.8%至14.0%之间选择一个数字进行标识。当然,如果高过14%的话,就需要缴纳更多的税费。

  目前已有数据显示,越来越多的人喜欢饮用酒体清淡的葡萄酒(多数酒精含量较低),因此,酒庄往往会尽量将葡萄酒的酒精含量标成法律允许的最低度数。当然,还有一些酒商喜欢将每个年份的葡萄酒都标成一样的,理由是如果他们每年都将葡萄酒酒标上的酒精含量换一次,他们都需要再重新提交一次标样许可证明(Certificate of Label Approval),这样,他们就需要每年都花很多时间来处理这些文档工作。所以,酒庄宁愿选择在不同年份的同款酒标上标识同样的数字。(编译/大宝)

原文作者: Dr. Vinny      载自: Wine Spectator
声明:本文版权属于“红酒世界”,不得以任何形式转载和使用,对未经授权转载和使用的行为红酒世界保留追究相关法律责任的权利。下载“红酒世界App”,关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
扫一扫 添加微信
一起酒海泛舟
本文标签: 酒标      葡萄酒包装      酒精含量     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
拍酒标查红酒